1
00:00:01,565 --> 00:00:02,514
Good morning.

2
00:00:02,590 --> 00:00:04,346
Oh, here. You're going to
need this after last night.

3
00:00:04,414 --> 00:00:06,715
I can't believe I can get out
of bed after what we did.

4
00:00:06,813 --> 00:00:08,024
Ew!
Nice!

5
00:00:08,094 --> 00:00:10,265
Easy. Get your mind
out of the gutter.

6
00:00:10,334 --> 00:00:11,741
We had a whole pie in bed.

7
00:00:11,805 --> 00:00:12,852
Ew.
Nice.

8
00:00:12,925 --> 00:00:16,221
I'm going to Joey's. His dad's
gonna teach us how to ride bikes.

9
00:00:16,286 --> 00:00:17,977
Whoa, whoa.
Who does this guy think he is?

10
00:00:18,046 --> 00:00:20,217
He owns a bike store. I think
he rode in the Tour de France.

11
00:00:20,286 --> 00:00:21,693
Yeah, but what
are his qualifications?

12
00:00:21,757 --> 00:00:23,383
I can't have some gearhead clown

13
00:00:23,454 --> 00:00:24,631
teaching my kid
how to ride a bike.

14
00:00:24,701 --> 00:00:25,912
They'll revoke my dad license.

15
00:00:25,982 --> 00:00:28,349
Yeah, then you have
to go down to the dad DMV,

16
00:00:28,414 --> 00:00:30,301
reapply for
your dad learner's permit,

17
00:00:30,365 --> 00:00:32,024
practice your parallel dadding.

18
00:00:32,094 --> 00:00:34,166
Hey, do I mock your bonding
moments with the kids?

19
00:00:34,237 --> 00:00:35,699
When you took them all
to go buy coats,

20
00:00:35,773 --> 00:00:37,334
did I say anything?
No, I let you go.

21
00:00:37,406 --> 00:00:38,486
Okay, fine.
Go ahead.

22
00:00:38,558 --> 00:00:40,183
Great.
Get your unisex coat.

23
00:00:40,605 --> 00:00:42,394
Yeah, that's it.
The magenta one.

24
00:00:42,877 --> 00:00:44,186
It's very slimming.

25
00:00:50,813 --> 00:00:52,242
I know you heard it.
Okay, what?

26
00:00:52,318 --> 00:00:53,747
I was supposed to go to a
dance class today with Carol,

27
00:00:53,822 --> 00:00:55,447
and she just canceled on me.
So go by yourself.

28
00:00:55,517 --> 00:00:58,332
I can't go alone to a singles
ballroom dance class.

29
00:00:58,397 --> 00:01:00,153
I'd look desperate.

30
00:01:00,221 --> 00:01:01,748
Eve of destruction.

31
00:01:01,822 --> 00:01:03,677
Would you like to go to a
dance class with me today?

32
00:01:03,742 --> 00:01:06,109
Sorry, but I have my audition
for the school musical.

33
00:01:07,934 --> 00:01:09,210
You helped me pick out a song?

34
00:01:09,277 --> 00:01:10,772
I never would've done that
if I knew that one day,

35
00:01:10,846 --> 00:01:12,220
you would use it against me.

36
00:01:12,285 --> 00:01:13,529
Annie!
No.

37
00:01:13,597 --> 00:01:16,085
Please? How am I gonna find somebody
that has nothing else to do?

38
00:01:16,158 --> 00:01:19,354
Hey, guys. Forty eight tiles
on the bathroom ceiling.

39
00:01:19,837 --> 00:01:21,244
You're welcome.

40
00:01:25,021 --> 00:01:26,003
What?

41
00:01:35,933 --> 00:01:40,728
<b>Ripped By mstoll</b>

42
00:01:40,926 --> 00:01:42,071
All right, buddy.

43
00:01:42,142 --> 00:01:43,865
Get ready for some memories.
We're good to go.

44
00:01:43,933 --> 00:01:45,362
But those
are my training wheels.

45
00:01:45,437 --> 00:01:48,023
Training wheels? Where we're going,
we don't need training wheels.

46
00:01:49,981 --> 00:01:51,923
Did you just throw
training wheels in the bushes?

47
00:01:51,997 --> 00:01:53,207
Yeah, it was
for dramatic effect.

48
00:01:53,277 --> 00:01:54,422
I'll get 'em later.

49
00:01:54,814 --> 00:01:55,991
Carry on.

50
00:01:56,349 --> 00:01:58,171
He's just jealous
because all he can do is jog.

51
00:01:58,237 --> 00:02:00,343
Now forget everything you know
about biking.

52
00:02:00,413 --> 00:02:01,526
But I don't know anything.

53
00:02:01,597 --> 00:02:03,288
Perfect.
You're golden.

54
00:02:03,358 --> 00:02:06,041
Okay, uh, hop on. Now, I'm
gonna be real hands-off.

55
00:02:06,430 --> 00:02:07,836
No, no, no, no, no, no, no.
Wait, wait, wait.

56
00:02:07,902 --> 00:02:09,811
You gotta, you gotta
do the kickstand.

57
00:02:10,078 --> 00:02:11,060
No, you don't actually kick it.

58
00:02:11,134 --> 00:02:12,694
It's a misnomer.
You just nudge it.

59
00:02:12,925 --> 00:02:14,169
It's a nudgestand.

60
00:02:14,237 --> 00:02:16,026
First, let's do the basics.

61
00:02:16,509 --> 00:02:18,265
See how natural this feels?

62
00:02:19,549 --> 00:02:20,924
Are you watching my form?

63
00:02:20,990 --> 00:02:23,357
Get it around, around.
Big circles.

64
00:02:25,757 --> 00:02:27,480
Pedal, buddy, pedal.

65
00:02:27,550 --> 00:02:29,372
There you go.
Okay, now you're ready.

66
00:02:31,998 --> 00:02:33,558
Okay, forget everything
you know about riding a bike.

67
00:02:36,125 --> 00:02:38,492
Limber up, boys.
It's important for dance.

68
00:02:39,037 --> 00:02:41,077
And for what I have planned
for them after we dance.

69
00:02:41,150 --> 00:02:42,230
Gross!

70
00:02:42,301 --> 00:02:44,690
Sorry, I'll watch
my saucy asides.

71
00:02:44,765 --> 00:02:46,326
Ooh, I'd like to take him
out for a saucy aside.

72
00:02:46,398 --> 00:02:49,016
Ahhh! Gross.
Sorry, I'm just excited.

73
00:02:49,469 --> 00:02:51,673
I'm about to meet
the man of my... Gross.

74
00:02:51,901 --> 00:02:54,040
That hallway was full
of grade A beef.

75
00:02:54,109 --> 00:02:56,564
This is just the stuff
they make hot dogs out of.

76
00:02:56,637 --> 00:02:58,361
You guys talking hotties?

77
00:02:58,430 --> 00:03:00,252
That's my intermediate class.

78
00:03:00,317 --> 00:03:02,968
And many of them
are actually straight.

79
00:03:04,190 --> 00:03:06,077
Oh, but not all of them.

80
00:03:06,141 --> 00:03:08,029
Oh, no.
I'm not gay.

81
00:03:08,093 --> 00:03:09,555
I'm just here because my mom

82
00:03:09,629 --> 00:03:11,517
made me go ballroom dancing
with my...

83
00:03:12,222 --> 00:03:13,465
You know what?
I'm gay.

84
00:03:15,581 --> 00:03:16,890
I waited too long.

85
00:03:16,957 --> 00:03:18,201
By the time Ian and Eve
were Graham's age,

86
00:03:18,269 --> 00:03:19,611
I'd already taught 'em
how to ride bikes.

87
00:03:19,677 --> 00:03:21,204
Oh, you're being
too hard on yourself.

88
00:03:21,277 --> 00:03:23,252
No, I blew it a seven
year old is like a sponge

89
00:03:23,325 --> 00:03:24,470
who's ready to absorb the world.

90
00:03:24,541 --> 00:03:26,297
An eight year old
is dead inside.

91
00:03:26,366 --> 00:03:28,886
Oh... Oh!

92
00:03:28,957 --> 00:03:30,582
Oh!

93
00:03:30,653 --> 00:03:32,115
Oh, yeah.
He's a lost cause.

94
00:03:32,669 --> 00:03:34,579
He's just not getting it.

95
00:03:34,749 --> 00:03:36,124
I don't know, maybe it was
the two weeks Annie

96
00:03:36,189 --> 00:03:38,044
didn't know she was pregnant
and took kickboxing.

97
00:03:38,109 --> 00:03:39,287
I don't know
what the big deal is

98
00:03:39,358 --> 00:03:41,976
about learning how to
ride a bike anyway.

99
00:03:42,045 --> 00:03:43,474
Seems to me a boy
should be able to grow up

100
00:03:43,550 --> 00:03:44,924
and become a highly
accomplished adult male

101
00:03:44,989 --> 00:03:46,396
without ever sitting
on that tiny seat.

102
00:03:46,461 --> 00:03:47,639
Do you not know
how to ride a bike, Harris?

103
00:03:47,709 --> 00:03:49,814
What? Can I ride a bi...
Pshh.

104
00:03:50,045 --> 00:03:52,282
I should ride circles
around you just for asking me.

105
00:03:52,733 --> 00:03:54,195
I just can't right now
because my bike

106
00:03:54,270 --> 00:03:55,546
is in the shop
and my foot hurts.

107
00:03:55,613 --> 00:03:58,166
I don't care. Oh, so
you don't believe me?

108
00:03:58,237 --> 00:03:59,895
Huh? All right.

109
00:03:59,966 --> 00:04:02,137
You can call my brother
and ask him.

110
00:04:02,205 --> 00:04:04,212
I mean, you can't call him right
now because he's not home.

111
00:04:04,285 --> 00:04:06,773
Right? But tomorrow, I'll give you
the number, and he'll tell you.

112
00:04:06,846 --> 00:04:08,406
Okay, now I'm convinced.

113
00:04:08,510 --> 00:04:10,484
I totally froze in my audition.

114
00:04:10,557 --> 00:04:12,924
I couldn't remember the words,
so I just started scatting.

115
00:04:13,533 --> 00:04:14,613
Scatting, Mom.

116
00:04:14,685 --> 00:04:17,270
Well, it didn't seem so bad when we watched
the video in the teachers' lounge.

117
00:04:17,341 --> 00:04:18,748
Oh, my God!
I'm dropping out.

118
00:04:18,814 --> 00:04:20,024
No, I will

119
00:04:20,093 --> 00:04:21,435
I will do henna tattoos
down at the seaport.

120
00:04:21,502 --> 00:04:23,028
No, honey, come on.
It was cute.

121
00:04:23,101 --> 00:04:25,523
I especially liked the part where you
just started yelling out city names,

122
00:04:25,597 --> 00:04:26,939
because Oakland
really does get it started.

123
00:04:27,006 --> 00:04:29,177
Well, now I'm stuck
on tech crew,

124
00:04:29,245 --> 00:04:31,928
so I have to go across town to
pick up body mics with Warren.

125
00:04:32,189 --> 00:04:34,556
He's got a back brace
and a fanny pack,

126
00:04:34,621 --> 00:04:36,050
so yeah, he's pretty hot.

127
00:04:36,125 --> 00:04:37,172
Well, you know, we have a bunch

128
00:04:37,245 --> 00:04:39,133
of spare mics at the station.
Drop by, I'll hook you up.

129
00:04:39,805 --> 00:04:41,692
Us backstage people
gotta stick together.

130
00:04:41,758 --> 00:04:44,059
See, Eve?
You'll get through this.

131
00:04:44,125 --> 00:04:46,100
And you know what? We are
gonna cheer so hard for you

132
00:04:46,173 --> 00:04:47,766
at the end,
when the cast goes...

133
00:04:47,837 --> 00:04:50,171
Oh, yeah.
Tech crew.

134
00:04:51,389 --> 00:04:53,593
Where's my spotlight?
Thank you, God, thank you.

135
00:04:53,661 --> 00:04:56,214
Is there any way we could
get into the other class?

136
00:04:56,957 --> 00:04:58,070
The hottie class?

137
00:04:58,141 --> 00:05:00,792
Sorry, dear, but you have
to graduate this one first.

138
00:05:01,310 --> 00:05:02,903
All right!

139
00:05:02,973 --> 00:05:04,435
Let's partner up.

140
00:05:05,021 --> 00:05:06,428
Let's just go.
Whoa, whoa, whoa, whoa.

141
00:05:07,613 --> 00:05:09,752
Henrys don't give up just
because things get tough.

142
00:05:09,821 --> 00:05:11,031
Didn't you drop out of college?

143
00:05:11,101 --> 00:05:12,857
No I dropped into life.

144
00:05:12,925 --> 00:05:14,900
I am gonna get you into
that dance class. How?

145
00:05:14,973 --> 00:05:17,526
Seems like someone wasn't paying
attention at cousin Danny's wedding.

146
00:05:17,597 --> 00:05:20,346
I am a beast on the dance floor.

147
00:05:22,653 --> 00:05:24,376
You are not bad!

148
00:05:24,445 --> 00:05:25,623
Not bad?

149
00:05:25,693 --> 00:05:28,344
After I pulled that move on
Jackie, we made out a little bit.

150
00:05:28,413 --> 00:05:29,907
Jackie, your cousin?

151
00:05:30,813 --> 00:05:31,926
I thought
she was a family friend!

152
00:05:31,997 --> 00:05:33,819
Ew!
She went up my shirt!

153
00:05:34,013 --> 00:05:35,322
Oh!

154
00:05:39,133 --> 00:05:40,627
Oh!
You're not toilet paper.

155
00:05:40,701 --> 00:05:42,228
Don't tell him I'm here.
Tell who?

156
00:05:42,301 --> 00:05:43,926
Graham,
time to go bike riding.

157
00:05:43,997 --> 00:05:45,524
No!

158
00:05:46,429 --> 00:05:47,444
Hey, have you seen Graham?

159
00:05:47,517 --> 00:05:50,037
Uh, he's at
his friend, Graham's house.

160
00:05:50,717 --> 00:05:52,376
Different Graham.

161
00:05:52,446 --> 00:05:54,388
They call him,
"Graham number one,"

162
00:05:54,461 --> 00:05:56,949
but that's just, you know,
Graham being Graham.

163
00:05:57,021 --> 00:05:58,548
The other Graham
that I'm talking about.

164
00:06:00,126 --> 00:06:01,914
I, uh, gotta get this
bike thing figured out.

165
00:06:01,981 --> 00:06:03,672
I mean, I feel like
I'm letting him down.

166
00:06:03,741 --> 00:06:05,115
He gets short shrift
in everything.

167
00:06:05,182 --> 00:06:06,294
I mean, half his clothes
come from Eve.

168
00:06:06,365 --> 00:06:08,187
No, Mike, no.

169
00:06:08,253 --> 00:06:10,522
Those are
definitely boy clothes.

170
00:06:10,590 --> 00:06:11,931
What are you talking about?

171
00:06:11,997 --> 00:06:13,110
His favorite outfit's a skort.

172
00:06:13,181 --> 00:06:14,610
Yeah.
He looks great in it.

173
00:06:15,197 --> 00:06:16,375
Well, it's why I got a new plan.

174
00:06:16,446 --> 00:06:17,525
I'm gonna do
what my dad did with me.

175
00:06:17,597 --> 00:06:19,190
Just laugh at him
till he learns.

176
00:06:21,565 --> 00:06:22,580
See what I'm dealing with?

177
00:06:22,653 --> 00:06:25,817
How about you and I give this
biking thing a try alone?

178
00:06:25,950 --> 00:06:28,219
Our secret.
Okay.

179
00:06:28,381 --> 00:06:29,558
It's Eve's old bike, isn't it?

180
00:06:29,629 --> 00:06:30,873
Yeah.
Come on.

181
00:06:31,255 --> 00:06:32,782
Okay, honey,
I'm gonna teach you to ride,

182
00:06:32,855 --> 00:06:35,572
but later, you have to pretend
to let your dad teach you, okay?

183
00:06:35,639 --> 00:06:37,199
Let's do it!

184
00:06:37,911 --> 00:06:40,213
What are you doing?
I don't know.

185
00:06:40,279 --> 00:06:42,002
Okay. Come on.

186
00:06:42,327 --> 00:06:43,538
Oh, God, there's your dad.

187
00:06:43,607 --> 00:06:44,817
Shoot.

188
00:06:44,887 --> 00:06:46,229
Just...

189
00:06:50,103 --> 00:06:52,242
Seriously,
this is not a junkyard.

190
00:06:52,311 --> 00:06:54,133
Keep running.
Go!

191
00:06:54,199 --> 00:06:55,508
Go!

192
00:06:56,663 --> 00:06:58,419
Hey.
Mike!

193
00:06:58,487 --> 00:07:00,975
Hey, what are you doing? I
thought you had to work late.

194
00:07:01,047 --> 00:07:02,225
Yeah, it turns out
the kid crawled out

195
00:07:02,295 --> 00:07:04,335
of the well on his own, so...

196
00:07:04,407 --> 00:07:05,684
Bummer.

197
00:07:05,751 --> 00:07:06,961
What are you guys doing?

198
00:07:07,031 --> 00:07:10,260
Uh, we are, um, bird watching.

199
00:07:10,551 --> 00:07:12,078
Yeah, I know
it doesn't make any sense,

200
00:07:12,152 --> 00:07:14,639
but Graham is really into it.

201
00:07:14,967 --> 00:07:16,276
I like bird watching.

202
00:07:16,343 --> 00:07:17,653
Hey, you know what?

203
00:07:17,719 --> 00:07:19,410
Why don't I go home and get the
bike and we'll have a lesson?

204
00:07:19,480 --> 00:07:21,651
Uh... You know...

205
00:07:21,847 --> 00:07:24,630
This is actually
prime bird watching time.

206
00:07:24,695 --> 00:07:25,939
All the best birds
are out right now.

207
00:07:26,007 --> 00:07:28,014
The blue jays,
orioles, cardinals,

208
00:07:28,087 --> 00:07:29,942
and the other birds
that are not baseball teams.

209
00:07:30,135 --> 00:07:31,564
The Blue Jays are barely
a baseball team.

210
00:07:32,471 --> 00:07:35,318
So why don't I hang out with
you guys and watch birds?

211
00:07:35,863 --> 00:07:37,107
Oh, good!

212
00:07:37,175 --> 00:07:38,735
Cool.
So how does this work?

213
00:07:38,807 --> 00:07:41,174
Uh, pretty much
you just look up.

214
00:07:42,007 --> 00:07:43,153
Fun.

215
00:07:43,832 --> 00:07:44,944
That's a bird.

216
00:07:46,071 --> 00:07:47,827
It's actually killing
another one right now.

217
00:07:47,895 --> 00:07:49,488
Oh. Oh!

218
00:07:49,559 --> 00:07:51,282
Whoa!
That is brutal!

219
00:08:05,463 --> 00:08:06,575
Told you we'd kill this.

220
00:08:06,647 --> 00:08:07,792
I just can't wait to drop you

221
00:08:07,863 --> 00:08:09,140
after I get
into that hottie class.

222
00:08:12,631 --> 00:08:14,257
Oh, God!
I am so sorry.

223
00:08:14,327 --> 00:08:16,847
No, totally my fault.

224
00:08:17,495 --> 00:08:18,640
Oh, you you have something on...

225
00:08:18,711 --> 00:08:20,882
Yeah, sweat.
Yeah, that is sweat.

226
00:08:20,951 --> 00:08:23,504
I think my dance partner
has a glandular problem.

227
00:08:23,863 --> 00:08:25,488
His shirt
is totally translucent.

228
00:08:25,559 --> 00:08:28,210
He's like a spring roll filled
with body hair.

229
00:08:28,279 --> 00:08:30,384
Well, Chinese food is now
ruined forever for me.

230
00:08:30,455 --> 00:08:32,397
I am sorry about that.

231
00:08:33,303 --> 00:08:35,408
Hey, um,
really nice moves out there.

232
00:08:35,479 --> 00:08:37,104
It's like
you're a professional dancer.

233
00:08:37,175 --> 00:08:39,248
I'm actually in
the tech/menswear business.

234
00:08:39,319 --> 00:08:41,457
Really?
I'm a computer!

235
00:08:42,263 --> 00:08:43,539
Programmer.

236
00:08:43,607 --> 00:08:45,167
I compute programs on computers.

237
00:08:46,071 --> 00:08:47,827
Why would I say it like that?

238
00:08:47,895 --> 00:08:51,059
No, sometimes my words
take a long time to load too.

239
00:08:52,279 --> 00:08:54,035
I'm Ian.
I'm Deborah.

240
00:08:54,295 --> 00:08:56,629
And I am really
struggling out there.

241
00:08:57,175 --> 00:08:58,735
Do you think you could
show me how the spin goes?

242
00:08:58,807 --> 00:09:00,433
Oh, sure, yeah.
It's just like this.

243
00:09:01,431 --> 00:09:02,380
Oh, see?
I'm terrible.

244
00:09:02,455 --> 00:09:03,764
No, it's like this.
Like this.

245
00:09:04,119 --> 00:09:05,745
Oh.

246
00:09:06,007 --> 00:09:07,119
Oh.

247
00:09:09,815 --> 00:09:11,790
So that's how that works.

248
00:09:12,247 --> 00:09:14,036
Thanks. You showed me.

249
00:09:14,103 --> 00:09:15,597
Phanks, gov'nah!

250
00:09:16,983 --> 00:09:18,357
I'm sorry.
No.

251
00:09:18,423 --> 00:09:20,113
Me phinks that
was quite charming.

252
00:09:20,183 --> 00:09:21,361
I'm Jude Law.

253
00:09:21,431 --> 00:09:22,958
'Ello, Jude!

254
00:09:23,223 --> 00:09:24,848
It's like we're in London.

255
00:09:24,919 --> 00:09:26,829
Ian, you can't leave me
alone in here!

256
00:09:26,903 --> 00:09:30,286
Lazy eye Steve and lazier eye
Fred are both checking me out.

257
00:09:30,839 --> 00:09:33,174
At least I think they are.
It's really hard to tell.

258
00:09:35,991 --> 00:09:37,518
Bye.

259
00:09:42,999 --> 00:09:44,111
We need to talk.

260
00:09:44,183 --> 00:09:45,590
I've been out a couple times
teaching Graham

261
00:09:45,655 --> 00:09:48,142
behind Mike's back,
and I loved it.

262
00:09:48,215 --> 00:09:49,971
But the guilt was starting
to take its toll.

263
00:09:50,039 --> 00:09:51,949
We can't keep doing this,
sneaking away

264
00:09:52,023 --> 00:09:53,549
in the middle of the afternoon.

265
00:09:53,623 --> 00:09:55,030
We have to stop.

266
00:09:55,095 --> 00:09:57,200
I don't want to stop.
Neither do I!

267
00:09:58,039 --> 00:10:00,657
Oh, God, how did this
all get so complicated?

268
00:10:02,647 --> 00:10:04,654
Can't we just tell him
the truth about us?

269
00:10:04,727 --> 00:10:05,937
The truth would kill him.
We just...

270
00:10:06,007 --> 00:10:07,917
We have to be
smarter about this.

271
00:10:08,855 --> 00:10:10,032
Mom...

272
00:10:11,479 --> 00:10:13,005
Are we bad?

273
00:10:13,815 --> 00:10:15,244
Maybe.

274
00:10:17,175 --> 00:10:18,997
Maybe we're just human.

275
00:10:20,631 --> 00:10:22,038
Adjusting mics can be tricky,

276
00:10:22,103 --> 00:10:23,564
but once you learn how,
you'll never forget.

277
00:10:23,639 --> 00:10:24,948
Got it.
Just like riding a bike.

278
00:10:25,014 --> 00:10:26,324
Oh, I wouldn't say that.

279
00:10:26,391 --> 00:10:28,496
This is a skill
that you can actually use.

280
00:10:28,567 --> 00:10:31,022
Riding a bike has no
functional utility in society.

281
00:10:31,511 --> 00:10:33,202
Okay.
Well, thanks.

282
00:10:33,719 --> 00:10:35,507
I've gotta get back
to my garbage job.

283
00:10:35,574 --> 00:10:36,949
Hey, I know you want to be
in the spotlight,

284
00:10:37,015 --> 00:10:38,837
but behind the scenes
is where the real power is.

285
00:10:38,903 --> 00:10:40,397
Watch this.
Hey, Troy!

286
00:10:40,471 --> 00:10:43,188
I need a piece on the
resurgence of Cotton Candy.

287
00:10:44,695 --> 00:10:45,775
Cotton Candy's
making a comeback?

288
00:10:45,847 --> 00:10:47,919
It is now.
Ooh, that's power, Eve.

289
00:10:47,991 --> 00:10:49,552
Okay, I guess
that's pretty cool.

290
00:10:49,622 --> 00:10:50,833
Plus, between you and me,

291
00:10:50,903 --> 00:10:53,204
I haven't paid for an ink
cartridge in, like, 20 years.

292
00:10:53,271 --> 00:10:54,678
Here, take one.
Nah, I don't need it.

293
00:10:54,743 --> 00:10:57,198
Take it! Hey, Harris!
You got a second?

294
00:10:57,271 --> 00:10:58,318
Of course, Clete.

295
00:10:58,391 --> 00:10:59,700
Talent always needs me.

296
00:10:59,767 --> 00:11:01,076
What's wrong with this face?

297
00:11:01,142 --> 00:11:02,353
That seems to be
a loaded question.

298
00:11:02,423 --> 00:11:05,205
It's this new makeup.
I'm orange, Harris. Orange.

299
00:11:05,271 --> 00:11:06,678
No more orange than usual.

300
00:11:06,743 --> 00:11:08,947
You know, they're gonna call me
"Cletealoupe." It's right there.

301
00:11:09,015 --> 00:11:11,284
It's not like when you were on the air.
The internet is mean.

302
00:11:11,350 --> 00:11:13,041
Hey, just relax!

303
00:11:13,111 --> 00:11:14,900
You know how you get
when your blood sugar is low.

304
00:11:14,967 --> 00:11:17,072
Here, have a juice.

305
00:11:17,814 --> 00:11:19,276
Ooh, cranapple.

306
00:11:20,887 --> 00:11:21,934
Now I see the truth.

307
00:11:22,006 --> 00:11:23,283
I know how to ride a bike!

308
00:11:23,351 --> 00:11:24,561
What? No.

309
00:11:24,631 --> 00:11:25,842
No, you used to be on camera,

310
00:11:25,911 --> 00:11:27,340
but you couldn't cut it,
like me,

311
00:11:27,414 --> 00:11:29,651
and so now you're stuck
being a glorified babysitter.

312
00:11:29,719 --> 00:11:31,791
- I am not a babysitter.
- I spilled my juice!

313
00:11:31,862 --> 00:11:33,423
I'm not always a babysitter.

314
00:11:36,087 --> 00:11:38,607
Graham? Graham, I got
a surprise for you.

315
00:11:39,959 --> 00:11:43,025
Oh, hey, Dad. I was just playing...
Cupboard.

316
00:11:43,671 --> 00:11:45,394
Damn kickboxing.

317
00:11:45,463 --> 00:11:47,219
Check this out!
Top of the line, six speed,

318
00:11:47,287 --> 00:11:49,196
dual body reversers which
now that I say it out loud.

319
00:11:49,271 --> 00:11:50,481
I think the guy just made it up.

320
00:11:50,551 --> 00:11:52,493
You want to take a spin?
Not really in the mood.

321
00:11:54,007 --> 00:11:54,955
Too tired.

322
00:11:55,031 --> 00:11:56,853
Since when are you
too tired to ride a bike?

323
00:11:57,174 --> 00:11:59,411
When we first started biking, you
wanted to bike all the time.

324
00:11:59,479 --> 00:12:01,551
I just don't need this
right now!

325
00:12:01,847 --> 00:12:02,795
What's that on your pants?

326
00:12:05,335 --> 00:12:06,895
Mud. Gotta go.

327
00:12:08,311 --> 00:12:10,285
<i>It wasn't mud.
It was bicycle grease.</i>

328
00:12:10,359 --> 00:12:11,603
Graham was cheating on me

329
00:12:11,671 --> 00:12:14,289
with Joey's dad, that
world-class cycling son of a...

330
00:12:14,358 --> 00:12:16,017
Annie!
I gotta talk to you!

331
00:12:16,087 --> 00:12:17,331
You'll never guess who...

332
00:12:18,487 --> 00:12:19,469
What's that?

333
00:12:21,111 --> 00:12:23,184
Nothing, nothing.
Nothing at all.

334
00:12:23,255 --> 00:12:24,498
<i>It was Annie.</i>

335
00:12:24,566 --> 00:12:27,250
My apologies to that world
class cycling son of a...

336
00:12:31,033 --> 00:12:32,015
Hey, sweetie.

337
00:12:32,985 --> 00:12:34,611
How are those hands doing?
They come clean?

338
00:12:35,641 --> 00:12:36,753
Yep.

339
00:12:37,305 --> 00:12:38,898
All clean.
That's good.

340
00:12:39,289 --> 00:12:41,972
'Cause sometimes, you know, you
can scrub and scrub and scrub,

341
00:12:42,040 --> 00:12:43,382
and that spot
just won't come out.

342
00:12:43,449 --> 00:12:45,205
<i>Okay, are you doing some sort
of weird Macbeth thing?</i>

343
00:12:45,272 --> 00:12:46,767
I don't know.

344
00:12:47,448 --> 00:12:48,528
Are you?

345
00:12:48,729 --> 00:12:51,282
I've interviewed heads of
state, titans of industry,

346
00:12:51,353 --> 00:12:53,141
the front half of Snuffleupagus.

347
00:12:53,497 --> 00:12:55,570
I know how to subtly tease
the truth out of people.

348
00:12:55,641 --> 00:12:57,364
Speaking of coming clean, there's
something I never told you.

349
00:12:58,008 --> 00:12:59,896
<i>I saw the second
Matrix movie by myself,</i>

350
00:13:00,280 --> 00:13:02,385
and then I sat through it
again with you,

351
00:13:02,456 --> 00:13:03,951
the whole time knowing
how terrible it was gonna be.

352
00:13:04,185 --> 00:13:06,519
Oh, my God,
I did the same thing.

353
00:13:06,585 --> 00:13:08,789
No.
Yes!

354
00:13:08,857 --> 00:13:10,646
Why the hell would you
make me sit through that?

355
00:13:11,513 --> 00:13:13,301
I...
All right, the...

356
00:13:13,368 --> 00:13:14,929
The important thing is that
we be honest with each other.

357
00:13:15,001 --> 00:13:17,619
So is there anything
that you want to tell me?

358
00:13:18,649 --> 00:13:20,307
No.
Nothing at all?

359
00:13:22,425 --> 00:13:24,247
No.
Not that I can think of.

360
00:13:24,569 --> 00:13:26,325
And I thought
Snuffy was evasive.

361
00:13:26,393 --> 00:13:28,597
I was gonna have to catch
Annie and Graham in the act.

362
00:13:29,497 --> 00:13:31,023
Oh, I gotta go back to work.

363
00:13:31,096 --> 00:13:33,006
That darn kid fell
in the well again,

364
00:13:33,081 --> 00:13:35,950
so I'll be hours
before I'm home.

365
00:13:44,057 --> 00:13:45,104
Hey, Harris.

366
00:13:45,177 --> 00:13:46,322
Thanks again for the body mics.

367
00:13:46,393 --> 00:13:48,280
But it turns out
that the freshman boys

368
00:13:48,345 --> 00:13:49,490
sound better
when you can't hear them.

369
00:13:49,561 --> 00:13:50,902
Well, I'm glad you're here.

370
00:13:50,969 --> 00:13:53,074
I want to show you my reel from
when I was a correspondent.

371
00:13:53,145 --> 00:13:54,835
You don't have to do this.

372
00:13:55,352 --> 00:13:56,781
Watching you choke
isn't going to make me

373
00:13:56,857 --> 00:13:58,679
feel better
about the scattastrophe.

374
00:13:58,744 --> 00:13:59,890
Well, just watch.

375
00:14:01,305 --> 00:14:03,160
<i>Once again, I'm Harris Wright,</i>

376
00:14:03,225 --> 00:14:05,843
<i>standing outside an orphanage in downtown
Baghdad.</i>

377
00:14:08,057 --> 00:14:11,439
<i>And I know one little guy
who didn't seem to mind.</i>

378
00:14:11,513 --> 00:14:14,644
<i>Harris Wright, CNN, Antarctica.</i>

379
00:14:14,712 --> 00:14:16,818
I learned two shocking
things that day.

380
00:14:16,888 --> 00:14:19,572
Harris used to be
a great correspondent,

381
00:14:19,641 --> 00:14:22,292
and CNN used to show news.

382
00:14:22,744 --> 00:14:25,712
I don't get it.
You were fantastic.

383
00:14:25,785 --> 00:14:27,126
Damn right I was.

384
00:14:27,192 --> 00:14:29,364
And that flattop was hype.

385
00:14:29,433 --> 00:14:31,288
But I chose to be
behind the scenes.

386
00:14:32,569 --> 00:14:34,870
So what? I'm supposed to be
grateful for what I have?

387
00:14:34,937 --> 00:14:37,457
No, if you want to be
onstage, then keep trying,

388
00:14:37,529 --> 00:14:39,733
but what you're doing right
now is someone else's dream,

389
00:14:39,801 --> 00:14:40,979
so show a little respect.

390
00:14:41,049 --> 00:14:42,543
I guess I have been
a little petty

391
00:14:42,617 --> 00:14:44,526
ever since I didn't get
what I wanted.

392
00:14:44,601 --> 00:14:46,772
I super glued Scott
Landsman's headpiece on.

393
00:14:47,385 --> 00:14:49,011
He's going to be the pharaoh
for quite some time.

394
00:14:49,081 --> 00:14:50,324
Hmm.

395
00:14:51,192 --> 00:14:52,534
Now I'm not orange enough!

396
00:14:52,600 --> 00:14:54,488
I hope you're happy.

397
00:14:55,545 --> 00:14:57,683
Again, there's a time
and place for everything.

398
00:14:59,033 --> 00:15:00,178
You still have that glue?

399
00:15:09,401 --> 00:15:11,822
Wow, sweaty right
out of the gates, huh?

400
00:15:12,377 --> 00:15:14,864
I told you
not to walk here. Okay.

401
00:15:14,969 --> 00:15:16,213
Okay.

402
00:15:16,537 --> 00:15:19,853
And step and thrust
and wrap the leg.

403
00:15:19,929 --> 00:15:21,620
And shimmy and shimmy.

404
00:15:21,689 --> 00:15:23,249
Ian, where are you today?

405
00:15:23,320 --> 00:15:25,044
Uh, sorry.
Uh, you know, I was thinking,

406
00:15:25,113 --> 00:15:27,633
as a goof, last class,
might be kind of fun

407
00:15:27,705 --> 00:15:30,160
to dance with other people.
Like who?

408
00:15:31,096 --> 00:15:34,806
Um... Beehive lady,
overbite Sue,

409
00:15:34,873 --> 00:15:36,117
Asian Katie Couric...

410
00:15:36,185 --> 00:15:37,712
Deborah.

411
00:15:37,784 --> 00:15:40,851
Whoa, you're into her? She's old
enough to be your mom, Ian.

412
00:15:40,921 --> 00:15:43,310
Yeah, I know.
Dumb idea.

413
00:15:44,121 --> 00:15:45,615
She's practically old enough
to be you.

414
00:15:45,689 --> 00:15:46,736
Oh!
You're hurting my hand!

415
00:15:46,809 --> 00:15:49,711
Use the pain, Mister. Final
evaluation is in 40 minutes.

416
00:15:49,785 --> 00:15:51,411
And five, six, seven, eight.

417
00:15:51,481 --> 00:15:52,855
And one...

418
00:15:52,921 --> 00:15:54,230
Whoa! Oh!
Oh, sorry!

419
00:15:54,296 --> 00:15:56,206
Couldn't get a grip!
Sorry. Oh.

420
00:15:57,561 --> 00:15:59,284
<i>I returned to stake
out the scene of the crime,</i>

421
00:15:59,352 --> 00:16:02,102
and I spotted a mourning dove, a
robin, and a northern lapwing.

422
00:16:02,680 --> 00:16:04,371
Bird watching is fun.

423
00:16:05,529 --> 00:16:07,416
Remember,
just relax, okay?

424
00:16:08,248 --> 00:16:09,328
A-ha! I knew it!

425
00:16:10,553 --> 00:16:12,462
A-ha! I knew it!
Mike!

426
00:16:12,536 --> 00:16:13,813
How long were you planning
on keeping this a secret?

427
00:16:13,881 --> 00:16:15,669
I'm sorry,
I just wanted to help.

428
00:16:15,737 --> 00:16:17,427
Dad? So you went behind my back?

429
00:16:17,496 --> 00:16:19,635
- What about my dad license?
- Mom?

430
00:16:19,704 --> 00:16:21,809
- Okay, that is not a real thing.
- Guys?

431
00:16:21,880 --> 00:16:23,506
It was just one...

432
00:16:23,608 --> 00:16:25,496
Okay, it was three times!

433
00:16:25,561 --> 00:16:27,023
I'm riding!

434
00:16:28,121 --> 00:16:29,103
You taught him, Annie!

435
00:16:32,025 --> 00:16:33,585
Oh, yeah. I didn't
teach him how to stop.

436
00:16:34,489 --> 00:16:36,311
I landed on wheels.

437
00:16:36,376 --> 00:16:38,383
Oh, God.
Oh, I'm a terrible mother.

438
00:16:39,485 --> 00:16:41,394
You all right, pal?
I'm okay.

439
00:16:42,013 --> 00:16:44,216
But these bandaids
have Hello Kitty on them.

440
00:16:44,445 --> 00:16:46,267
Can't anything be mine?

441
00:16:47,581 --> 00:16:48,825
We'll try again tomorrow.

442
00:16:48,893 --> 00:16:50,616
I think I'm done with biking.

443
00:16:52,252 --> 00:16:53,976
Not one of our finest
parenting moments.

444
00:16:54,045 --> 00:16:56,860
Well, at least you know
I could never cheat on you.

445
00:16:56,925 --> 00:16:58,201
I'm not slick enough.

446
00:16:58,268 --> 00:16:59,413
I hope
that's not the only reason.

447
00:16:59,484 --> 00:17:01,045
I also hate to shave my legs.

448
00:17:01,725 --> 00:17:03,961
I'm sorry I tried
to steal your dad license.

449
00:17:04,028 --> 00:17:05,523
It's okay. The thing is,
I had no problem

450
00:17:05,596 --> 00:17:07,669
teaching the other kids,
it's just this was different.

451
00:17:07,741 --> 00:17:10,294
And the only thing that's
changed is Parkinson's.

452
00:17:10,844 --> 00:17:15,666
Yeah, would it make you feel better if
I told you that nothing had changed?

453
00:17:17,212 --> 00:17:19,634
What do you mean?
I taught Ian and Eve too.

454
00:17:20,188 --> 00:17:21,846
No, you didn't!

455
00:17:21,916 --> 00:17:22,931
Mike, come on, think about it.

456
00:17:23,005 --> 00:17:24,281
You and Ian tried for two weeks,

457
00:17:24,348 --> 00:17:26,137
and then you go away to
Poughkeepsie for the afternoon.

458
00:17:26,204 --> 00:17:27,993
You come back,
and suddenly he's got it?

459
00:17:28,636 --> 00:17:30,163
But Eve... Taught her
while you were napping.

460
00:17:30,236 --> 00:17:31,349
Napping?
Yeah.

461
00:17:31,420 --> 00:17:32,468
Well, that's fast.

462
00:17:32,541 --> 00:17:36,664
Mike, the truth is, you are
just a terrible teacher.

463
00:17:36,989 --> 00:17:38,843
You always have been. Well,
that's really great news.

464
00:17:38,909 --> 00:17:39,988
Because when
it comes to Parkinson's,

465
00:17:40,060 --> 00:17:42,035
I can't control that.
But teaching?

466
00:17:42,109 --> 00:17:43,385
Who cares about teaching?

467
00:17:43,453 --> 00:17:45,143
Teaching is...

468
00:17:45,533 --> 00:17:47,321
What heroes do.
Hmm.

469
00:17:47,388 --> 00:17:49,723
Well, I better go talk to him.
Talk, not teach.

470
00:17:52,284 --> 00:17:53,845
Bup, almost forgot
the pixie dust.

471
00:17:53,917 --> 00:17:55,029
We're still doing that
at the end, right?

472
00:17:55,100 --> 00:17:56,987
Duh.
Yeah.

473
00:17:59,516 --> 00:18:01,556
Well, good luck out there.

474
00:18:02,044 --> 00:18:04,019
Your dance partner
has some moves.

475
00:18:04,637 --> 00:18:06,492
Being dry helps.

476
00:18:06,557 --> 00:18:07,734
And he's kinda cute.

477
00:18:09,085 --> 00:18:11,540
Which I did not mean to say.

478
00:18:12,573 --> 00:18:14,361
Oh, if I could turn back time.

479
00:18:14,749 --> 00:18:16,276
And that was a song.

480
00:18:16,349 --> 00:18:18,836
Well, yeah...

481
00:18:19,068 --> 00:18:21,970
Up next, Ian and Leigh.

482
00:18:22,044 --> 00:18:24,499
I was so focused
on finding romance,

483
00:18:24,572 --> 00:18:27,834
I didn't notice Ian,
had found it instead.

484
00:18:29,245 --> 00:18:30,227
At least I think he did.

485
00:18:30,301 --> 00:18:31,894
She was a little
all over the place.

486
00:18:32,956 --> 00:18:35,225
Anyway, I had to
give them their moment.

487
00:18:36,636 --> 00:18:38,294
Ahhh! My ankle!

488
00:18:38,364 --> 00:18:40,306
Oh, my damn sexy, slender ankle.

489
00:18:40,380 --> 00:18:41,624
Aunt Leigh, are you okay?

490
00:18:41,692 --> 00:18:43,699
Oh, you're gonna have to
dance with someone else.

491
00:18:43,772 --> 00:18:45,714
Anyone, but probably Deborah.

492
00:18:49,245 --> 00:18:50,390
Me?

493
00:18:53,789 --> 00:18:55,763
I brought you a Batman bandaid.

494
00:18:56,412 --> 00:18:58,300
You just drew wings
on a Hello Kitty.

495
00:18:58,364 --> 00:18:59,706
Best I could do last minute.

496
00:19:00,925 --> 00:19:02,747
So you really don't want
to ride bikes anymore, huh?

497
00:19:03,516 --> 00:19:05,523
I don't want to fall again.

498
00:19:05,788 --> 00:19:06,803
It was scary.

499
00:19:07,324 --> 00:19:08,502
Yeah.

500
00:19:09,405 --> 00:19:11,674
I may be a terrible teacher,

501
00:19:12,541 --> 00:19:13,850
but I do know something
about being scared.

502
00:19:18,205 --> 00:19:20,060
<i>It's easy to try
and steer a lesson</i>

503
00:19:20,125 --> 00:19:21,685
<i>toward how you think
it should be taught...</i>

504
00:19:21,756 --> 00:19:23,960
And that's what's happening
in the world of sports.

505
00:19:25,725 --> 00:19:27,131
And we're clear.

506
00:19:33,053 --> 00:19:34,460
Harris!

507
00:19:34,781 --> 00:19:35,795
<i>Sometimes we take over</i>

508
00:19:35,868 --> 00:19:37,494
<i>because we want
to make ourselves look better.</i>

509
00:19:39,484 --> 00:19:41,524
So I got her phone number.

510
00:19:43,613 --> 00:19:46,744
Oh, my God!
That's so great!

511
00:19:48,380 --> 00:19:49,874
Your ankle healed up
pretty quickly.

512
00:19:49,948 --> 00:19:52,468
<i>Sometimes we take over because
we want to help the people we love.</i>

513
00:19:52,540 --> 00:19:54,929
Thanks, Aunt Leigh.
I'm so proud of you.

514
00:19:58,140 --> 00:19:59,896
<i>But the most important
thing to remember is...</i>

515
00:19:59,964 --> 00:20:01,208
Yeah, stay on the balls
of your feet

516
00:20:01,276 --> 00:20:02,770
- and remember to look forward.
- Mike!

517
00:20:02,844 --> 00:20:04,568
All right, totally hands-off.
You're on your own, pal.

518
00:20:04,637 --> 00:20:06,163
Did you really have
to bring your whole family?

519
00:20:06,236 --> 00:20:08,025
Enough talking, Harris.
Just do it!

520
00:20:08,092 --> 00:20:09,718
Let's go! MIKE:
Let's go, Harris.

521
00:20:10,972 --> 00:20:12,314
It's a good day to die!

522
00:20:13,181 --> 00:20:14,391
Yeah! Come on!

523
00:20:14,460 --> 00:20:15,573
Hey!
There you go.

524
00:20:15,645 --> 00:20:16,822
Yeah! Yes, you can!

525
00:20:18,429 --> 00:20:19,508
Oh!

526
00:20:19,580 --> 00:20:21,206
Ooh. Oh, God.

527
00:20:22,365 --> 00:20:23,957
Should've kept
the training wheels on.


